Investigators said a suspected drunk driver crashed into the back of the vehicle. All three of the firefighters were inside of the fire engine at the time of the crash, according to investigators