The British maker of Jaguar and Land Rover cars is pausing shipments to the U.S. as it works to mitigate the impact of a 25% tax on vehicle imports imposed by the Trump administration.