The Food and Drug Administration is proposing a rule that cosmetic companies would have to take extra steps to ensure that any products containing talc are free of asbestos.