Two Houston men, Terry and Travonte Ardoin, have been indicted for murder and attempted murder related to their alleged involvement with the "Free Money" gang.