A group of young AmeriCorps members serving in Houston have found themselves stuck in the city — unable to move on to their next assignment after the ongoing government shutdown halted their pay and travel funds.