A convicted drug dealer granted clemency by President Donald Trump has been sent back to federal prison for violating the terms of his release after being charged with several new crimes.