A man was arrested early Monday morning after allegedly spray-painting gang-related graffiti on the Harris County Administration Building.