Pakistani officials say an inmate was killed and more than 100 escaped from a prison in the southern city of Karachi overnight after they were temporarily moved out of their cells following mild earthquake tremors.