Detroit voters will take a key step toward choosing a new mayor in the municipal primary on Tuesday, when nine candidates will appear on the ballot in the city’s first open-seat mayoral race in a dozen years.