Delayed treatments, canceled doctor visits and skipped prescriptions: Researchers say all will increase because of the tax and spending bill signed into law by President Donald Trump earlier this summer.