The Texas Department of Public Safety advises preparation and caution as winter storms bring extreme weather conditions like freezing rain, ice, and snow, especially impacting northeast Houston and surrounding areas.