Massachusetts man claims he lost consciousness during a struggle with immigration agents, however federal authorities accuse him of faking the seizure to prevent his wife’s arrest.