U.S. veterans of the war in Afghanistan are telling a commission reviewing decisions on the 20-year conflict that their experience was not only hell, but also confounding, demoralizing and at times humiliating.