The Asian needle ant, present in the U.S. since the 1930s, is now spreading into Texas, raising concerns about its impact on local ecosystems due to its painful sting and ability to outcompete native ants