A former Wyoming library director who was fired amid an uproar over books with sexual content and LGBTQ+ themes on youth shelves has reached a $700,000 settlement with her former employer.