A motorcyclist in his 20s died late Tuesday night after going over the railing on the elevated ramp connecting I-45 southbound to U.S. 59 northbound in Houston. The motorcycle landed in a grassy area,