Houston native Tre Jones combines baseball and music with the Savannah Bananas, turning setbacks into sold-out stadium success and redefining the game.