Bangladesh’s ousted Prime Minister Sheikh Hasina and her former home minister have been sentenced to death for their involvement in using deadly force against the uprising that forced her into exile last year.